كتبهابلال عبد الهادي ، في 10 تشرين الثاني 2010 الساعة: 14:04 م
大材小用
dà cái xiǎo
yòng
هذه الحكمة الصينية تعني عدم استخدام الأمور
كما يجب، او استخدام عدة كبيرة لتنفيذ اعمال صغيرة.وفي مضمونها تنديد بمن لا يعرف
كيف يستفيد من الاشياء بشكل صحيح.هو اشبه بمن يريد نتف الشعر بملقط الجمر مثلا أو
صيد طائر صغير بمدفع مضاد للطائرات!
大材小用
dà cái xiǎo
yòng
هذه الحكمة الصينية تعني عدم استخدام الأمور
كما يجب، او استخدام عدة كبيرة لتنفيذ اعمال صغيرة.وفي مضمونها تنديد بمن لا يعرف
كيف يستفيد من الاشياء بشكل صحيح.هو اشبه بمن يريد نتف الشعر بملقط الجمر مثلا أو
صيد طائر صغير بمدفع مضاد للطائرات!
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق