تفنيش وترقية

قرأت اليوم على حائط في مكتب رسميّ، العبارة التالية:
اشتغل كتير بتغلط كتير بفنشوك.
ما تشتغل كتير ما بتغلط متير بحبّوك.
ما تشتغل ما بتغلط برقّوك