瓠巴 قيثارة خو با الساحرة

 

昔者瓠巴鼓瑟，而流鱼出听
كانت الاسماك ، حين يعزف "خوبا " قيثارته، تخرج من مجرى الماء لتنصت الى عزفه.
النص من كتاب الحكيم الكونفوشيّ شون تزه.