مصحح لغوي يحتاح الى مصحح لغويّ

لفتت نظري عبارة يضعها " مصحح لغويّ" من مصر، في رأس صفحته  على الفايسبوك تحتاج الى تصحيح لغويّ وهي:" "إن مصر ليست ( وطن ) نعيش فيه، بل وطن يعيش فينا". وهي عبارة قد " تطفّش" الزبائن المحتملين! طبعا لو لم تكن في صفحة" مصحّح لغويّ" لما استحقت هذا التعليق. 
ولكن...