درس عن كيفية الاستفهام عن الوقت في اللغة الصينية

سأنطلق من الجملة التالية:

现在几点?

كم الساعة الآن؟

现在 تعمي الآن.

几 تعني كم الاستفهامية؟

点 تعني الساعة.

وجود كلمة几 في الجملة تشير الى ان الجملة استفهامية.

ويكون الجواب بوضع الوقت في موضع几  .

ويكون الجواب على الشكل التالي:

现在七点二十五分.

الساعة، الآن، السابعة وخمس وعشرون دقيقة.

في الجواب تعمدت ادخال كلمة دقيقة 分 .

ولكن هناك تعبير آخر للاستفهام عن الوقت كما في الجملة التالية:

你什么时候去教室?

وتعبير 什么时候 هنا يعادل متى الاستفهامية؟

اي متى ستذهب الى قاعة الصفّ؟

ويكون الجواب:

差一刻八点去.

الثامنة الاّ ربع.

وقد تكون الاجابة باستخدام الصيغة الأخرى عبر ادخال الدقائق.

فالثامنة الا ربع تعني السابعة و45 دقيقة.

وعليه يمكن ان تكون الاجابة:

七点四十五分.