萨希勒·伊德里斯（سهيل إدريس ,1925—）1925年生于黎巴嫩贝鲁特，就读于立法学院，毕业后成为一个著名阿訇和教法学者，1939年他开始从事记者工作，之后又辞职前往巴黎进行深造，获得其博士学位，并通过阅读、翻译等接触较好地掌握了西方思想和哲学思潮。回国后，他与同伴于1953年创办了文学杂志，1956年独立承办杂志，推动了意识潮流，并翻译了大量著作，杂志曾是音节诗、现代散文诗的支柱。1956年，他与纳扎尔·古巴尼（نزار القباني）共同建立了文学馆，他还曾在一些大学和学院担任翻译、评论和阿拉伯语教师，并参与建立了黎巴嫩作家联盟，连续四届担任该联盟秘书长。
其主要作品有：
故事：《渴望》（أشواق）（1947）、《火与雪》（نيران وثلوج）（1948）、《她们都是女人》（كلهن نساء）（1949）、《故事第一部》（أقاصيص أولى）（1977）、《故事第二部》（أقاصيص ثانية）（1977）、《苦泪》（الدمع المر）（1956）、《大马士革啊，你的慈悲》（رحماك يا دمشق）（1965）、《野外》（العراء）（1977）；
小说：《拉丁人》（الحي اللاتيني）（1953）、《深壕》（الخندق الغميق）（1958）、《我们燃烧着的手指》（أصابعنا التي تحترق）（1962）、《蜃景》（سراب）（1948）；
戏剧：《烈士》（الشهداء）（1965）、《血染的花》（زهرة من دم）（1969）；
译著：《自由之路》（دروب الحرية）、《恶心》（الغثيان）、《海鲁西玛，我的爱人》（هيروشيما حبيبي）；
论著：《在民族与自由的战场》（في معترك القومية والحرية）、《文学态度和问题》（مواقف وقضايا أدبية）、《黎巴嫩故事》（القصة في لبنان）；
此外作家在2005年出版了自传《文学与爱情回忆录》（ذكريات الأدب والحب）。
（章芳华编写 林丰民审校）
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق