كيف يرى الصيني الأزمات؟

لكل لغة طريقتها في رؤية الأمور. فاللغة وجهة نظر. وثمّة كلمة طريفة في اللغة الصينية هي أزمة. طؤيقة تركيب كلمة أزمة تتيح لنا أن نعرف وجهة النظر الصينية في رؤية الأزمات. الكلمة الصينية للأزمة مركبة من مقطعين: 危机 wēi jī# . المقطع الأوّل 危 wēi يعني الخطر. والمقطع الاني 机 jī يعني الفرصة. بمعنى ان الصيني يرى في الاخطار فرصا، وفي الأزمات أرضا صالحة للزراعة! الأزمات تفتح العيون على الضوء.  الصينيّ صيّاد فرص لا يراها الآخرون. الأزمات شجرة سخيّة الثمار في حين يراها البعض مجرّد رماد شجرة!