مدوّنة بلال عبد الهادي

مدونة تهتم باللغة العربية واللغة الصينية وانتاج صاحب المدونة

الجمعة، 1 مايو 2015

الترجمة والآخر (لماذا لا يتحدث بوارو آغاثا كريستي بطلاقة؟) - عبد الفتاح ...

مرسلة بواسطة مدونة بلال عبد الهادي في 1:28 م

إرسال بالبريد الإلكتروني كتابة مدونة حول هذه المشاركة ‏المشاركة على X ‏المشاركة في Facebook ‏المشاركة على Pinterest

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

رسالة أحدث رسالة أقدم الصفحة الرئيسية

الاشتراك في: تعليقات الرسالة (Atom)

بحث هذه المدونة الإلكترونية

بلال عبد الهادي

مدونة بلال عبد الهادي

عرض الملف الشخصي الكامل الخاص بي

وصف المدونة

هذه المدوّنة تعبّر عن اهتماماتي ذات الصلة باللغة العربية والصينية والفكر العربي والصيني، وانشر فيها مقالاتي المنشورة في الصحف وابحاثي وحواضر الخواطر، واضع فيها ما اجده مفيدا او طريفا من التراث العربي او الفكر المعاصر، وفيها مقالات باللغات الثلاث: العربية والفرنسية والصينية.
اهلا بك عزيزي القارىء، عزيزتي القارئة.
وارحّب بكل كلمة تردني من قبلكم.
مدوّنتي تغتني بتعليقاتكم.

المتابعون

إجمالي مرات مشاهدة الصفحة

Pages

المواضيع الاكثر مشاهدة

Discussion

Labels

ابداعات (8) ابداعات (انماط التفكير) (18) ابن بطوطة (29) أجمل ما قيل في المسكتات (83) ادارة الوقت (2) ادب وفكر صيني (328) ادب وفكر صيني ( ليه تزه، دجوانغ تزه، لاو تزه ، كونفوشيوس...) (40) ادب وفكر صيني(أدباء وكتاب) (35) أرابيش (1) ارقام (1) اسماء عربية بالصيني (13) أضداد (1) أعلام وشخصيات (4) التوقيعات (1) الجامعة اللبنانية (12) الدرة الفاخرة في علوم الآخرة (1) العلاقات العربية الصينية (304) المرأة، (12) الوان (2) امثال وحكم (158) امثال وحكم ( صينية) (123) أمية (1) بلال عبد الهادي ( الكتابة على جلدة الرأس) (18) بلال عبد الهادي ( من الصفر) (2) تسويق (1) تقنية النانو (7) تواصل الحيوان (4) ثقافة الطعام (39) حبّ وغزل (17) حكايات صينية (132) حكايات، (73) حوارات (18) حواس ( سماع) (5) حواس ( شم) (6) حواس ( لسان) (2) حواس (نظر) (4) حول " لعنة بابل" (67) حول " لعنة بابل" ( صور) (23) خدع ومكائد (2) خط (فنّ) (7) خطط واستراتيجيات (43) خواطر بلال عبد الهادي (2896) خواطر بلال عبد الهادي ( أبو جهل الفيحاوي) (57) خواطر بلال عبد الهادي ( دماغ) (10) خواطر بلال عبد الهادي ( سيرة ياسر عبد الهادي) (22) خواطر بلال عبد الهادي ( طعام) (38) خواطر بلال عبد الهادي (أعمال) (1) خواطر بلال عبد الهادي (اللغوية) (1363) خواطر بلال عبد الهادي (صين) (474) خواطر بلال عبد الهادي( قصص قصيرة) (57) دقائق الحيل (8) دماغ (82) دين ( اسلام) (17) دين ( بوذية) (3) دين ( توراة) (5) دين ( هنود حمر) (5) رموز صينية (365) رموز صينية ( طريقة كتابتها) (304) رموز صينية ( قاموس صيني عربي) (95) رموز صينية ( مع صور) (264) رموز صينية ( مفاتيح) (371) رموز صينية ( نصوص) (1) رموز صينية ( ودروس مرئية ومسموعة) (198) رموز صينية ( ودروس) (214) رموز صينية (أغاني صينية) (94) ستيف جوبز (99) سلطان الاسماء (124) سيرة ذاتية (87) سيرة ذاتية ( صور شخصية وعائلية) (41) سينما (4) شخصيات من العالم (2) صور (48) صور ( دعايات) (9) صور ( قراء) (3) صور ( كاريكاتير رمضاني) (5) صور ( كاريكاتير) (83) صور ( يافطات) (2) صور كتب (9) صين ( نحو) (8) صين(نصوص صينية عن كتّاب عرب) (132) طرائف (80) طرائف (دينية) (26) طرائف (لغوية) (28) طرابلسيات (24) عبد الفتاح كيليطو (9) عشق الكتب والقراءة (16) علامات الترقيم (1) علوم ونانو (2) فراسة (4) قصص الناجحين (10) قضايا صينية (5) كاريكاتير (26) كتاب المثل السائر في ادب الكاتب والشاعر (10) كتاب لعنة بابل (52) كتب (99) كلام وطعام ( مطعم الدنون/ يوتيوب youtube) (12) كلام وطعام (مطعم الدنون) (240) كلام وطعام، (31) كلام وطعام، طرائف (2) كلمات اغاني (9) كناية (8) لباس (5) لسانيات (51) لسانيات ( اسلوبية وشعرية) (9) لسانيات ( اسلوبية وشعرية) ، من تراثنا العربيّ (4) لسانيات ( أصوات) (2) لسانيات ( اللغة والطفل) (6) لسانيات ( اللغة والفكر) (15) لسانيات ( عيوب الكلام) (1) لسانيات ( كمبيوتر) (2) لسانيات ( لحن) (7) لسانيات ( لغة الجسد) (22) لسانيات (اجتماعية) (16) لسانيات (دماغ) (14) لسانيات (محرّم لغوي) (17) لسانيات (معجم ودلالات) (38) لسانيات( تحريف، تصحيف) (5) لسانيات( سيمياء) (23) لسانيات( وأنترنت) (2) لسانيات(نحو) (17) لغة النت (عربتيني) (4) مختارات شعرية (204) مختارات شعرية ( تصوّف) (25) مختارات شعرية ( هجاء) (6) مختارات شعرية( المعري) (4) مختارات شعرية( نزار قباني) (5) مختارات نثرية (20) مقالات بلال عبد الهادي (503) مقالات بلال عبد الهادي (اللغوية) (9) مقالات بلال عبد الهادي(صين) (88) مقالات سوسن الأبطح ( عبد الهادي) (65) مقالات منقولة (132) من تراثنا العربيّ (275) من تراثنا العربيّ ( ابن حزم) (16) من تراثنا العربيّ ( التوحيدي) (64) من تراثنا العربيّ ( الجاحظ) (64) من تراثنا العربيّ ( الغزالي ) (1) من تراثنا العربيّ ( مقامات الحريري) (43) من تراثنا العربيّ ( مقامات الهمذاني) (51) من تراثنا العربيّ (مقدمات كتب) (4) من تراثنا العربيّ( مقدّمات كتب) (112) منامات، (31) مواقع التواصل (3) نجاح (1) هندسة (1) يابان (61)

Labels

ابداعات (8)
ابداعات (انماط التفكير) (18)
ابن بطوطة (29)
أجمل ما قيل في المسكتات (83)
ادارة الوقت (2)
ادب وفكر صيني (328)
ادب وفكر صيني ( ليه تزه، دجوانغ تزه، لاو تزه ، كونفوشيوس...) (40)
ادب وفكر صيني(أدباء وكتاب) (35)
أرابيش (1)
ارقام (1)
اسماء عربية بالصيني (13)
أضداد (1)
أعلام وشخصيات (4)
التوقيعات (1)
الجامعة اللبنانية (12)
الدرة الفاخرة في علوم الآخرة (1)
العلاقات العربية الصينية (304)
المرأة، (12)
الوان (2)
امثال وحكم (158)
امثال وحكم ( صينية) (123)
أمية (1)
بلال عبد الهادي ( الكتابة على جلدة الرأس) (18)
بلال عبد الهادي ( من الصفر) (2)
تسويق (1)
تقنية النانو (7)
تواصل الحيوان (4)
ثقافة الطعام (39)
حبّ وغزل (17)
حكايات صينية (132)
حكايات، (73)
حوارات (18)
حواس ( سماع) (5)
حواس ( شم) (6)
حواس ( لسان) (2)
حواس (نظر) (4)
حول " لعنة بابل" (67)
حول " لعنة بابل" ( صور) (23)
خدع ومكائد (2)
خط (فنّ) (7)
خطط واستراتيجيات (43)
خواطر بلال عبد الهادي (2896)
خواطر بلال عبد الهادي ( أبو جهل الفيحاوي) (57)
خواطر بلال عبد الهادي ( دماغ) (10)
خواطر بلال عبد الهادي ( سيرة ياسر عبد الهادي) (22)
خواطر بلال عبد الهادي ( طعام) (38)
خواطر بلال عبد الهادي (أعمال) (1)
خواطر بلال عبد الهادي (اللغوية) (1363)
خواطر بلال عبد الهادي (صين) (474)
خواطر بلال عبد الهادي( قصص قصيرة) (57)
دقائق الحيل (8)
دماغ (82)
دين ( اسلام) (17)
دين ( بوذية) (3)
دين ( توراة) (5)
دين ( هنود حمر) (5)
رموز صينية (365)
رموز صينية ( طريقة كتابتها) (304)
رموز صينية ( قاموس صيني عربي) (95)
رموز صينية ( مع صور) (264)
رموز صينية ( مفاتيح) (371)
رموز صينية ( نصوص) (1)
رموز صينية ( ودروس مرئية ومسموعة) (198)
رموز صينية ( ودروس) (214)
رموز صينية (أغاني صينية) (94)
ستيف جوبز (99)
سلطان الاسماء (124)
سيرة ذاتية (87)
سيرة ذاتية ( صور شخصية وعائلية) (41)
سينما (4)
شخصيات من العالم (2)
صور (48)
صور ( دعايات) (9)
صور ( قراء) (3)
صور ( كاريكاتير رمضاني) (5)
صور ( كاريكاتير) (83)
صور ( يافطات) (2)
صور كتب (9)
صين ( نحو) (8)
صين(نصوص صينية عن كتّاب عرب) (132)
طرائف (80)
طرائف (دينية) (26)
طرائف (لغوية) (28)
طرابلسيات (24)
عبد الفتاح كيليطو (9)
عشق الكتب والقراءة (16)
علامات الترقيم (1)
علوم ونانو (2)
فراسة (4)
قصص الناجحين (10)
قضايا صينية (5)
كاريكاتير (26)
كتاب المثل السائر في ادب الكاتب والشاعر (10)
كتاب لعنة بابل (52)
كتب (99)
كلام وطعام ( مطعم الدنون/ يوتيوب youtube) (12)
كلام وطعام (مطعم الدنون) (240)
كلام وطعام، (31)
كلام وطعام، طرائف (2)
كلمات اغاني (9)
كناية (8)
لباس (5)
لسانيات (51)
لسانيات ( اسلوبية وشعرية) (9)
لسانيات ( اسلوبية وشعرية) ، من تراثنا العربيّ (4)
لسانيات ( أصوات) (2)
لسانيات ( اللغة والطفل) (6)
لسانيات ( اللغة والفكر) (15)
لسانيات ( عيوب الكلام) (1)
لسانيات ( كمبيوتر) (2)
لسانيات ( لحن) (7)
لسانيات ( لغة الجسد) (22)
لسانيات (اجتماعية) (16)
لسانيات (دماغ) (14)
لسانيات (محرّم لغوي) (17)
لسانيات (معجم ودلالات) (38)
لسانيات( تحريف، تصحيف) (5)
لسانيات( سيمياء) (23)
لسانيات( وأنترنت) (2)
لسانيات(نحو) (17)
لغة النت (عربتيني) (4)
مختارات شعرية (204)
مختارات شعرية ( تصوّف) (25)
مختارات شعرية ( هجاء) (6)
مختارات شعرية( المعري) (4)
مختارات شعرية( نزار قباني) (5)
مختارات نثرية (20)
مقالات بلال عبد الهادي (503)
مقالات بلال عبد الهادي (اللغوية) (9)
مقالات بلال عبد الهادي(صين) (88)
مقالات سوسن الأبطح ( عبد الهادي) (65)
مقالات منقولة (132)
من تراثنا العربيّ (275)
من تراثنا العربيّ ( ابن حزم) (16)
من تراثنا العربيّ ( التوحيدي) (64)
من تراثنا العربيّ ( الجاحظ) (64)
من تراثنا العربيّ ( الغزالي ) (1)
من تراثنا العربيّ ( مقامات الحريري) (43)
من تراثنا العربيّ ( مقامات الهمذاني) (51)
من تراثنا العربيّ (مقدمات كتب) (4)
من تراثنا العربيّ( مقدّمات كتب) (112)
منامات، (31)
مواقع التواصل (3)
نجاح (1)
هندسة (1)
يابان (61)

تصنيفات المدونة

ابداعات ابداعات (انماط التفكير) ابن بطوطة أجمل ما قيل في المسكتات ادارة الوقت ادب وفكر صيني ادب وفكر صيني ( ليه تزه، دجوانغ تزه، لاو تزه ، كونفوشيوس...) ادب وفكر صيني(أدباء وكتاب) أرابيش ارقام اسماء عربية بالصيني أضداد أعلام وشخصيات التوقيعات الجامعة اللبنانية الدرة الفاخرة في علوم الآخرة العلاقات العربية الصينية المرأة، الوان امثال وحكم امثال وحكم ( صينية) أمية بلال عبد الهادي ( الكتابة على جلدة الرأس) بلال عبد الهادي ( من الصفر) تسويق تقنية النانو تواصل الحيوان ثقافة الطعام حبّ وغزل حكايات صينية حكايات، حوارات حواس ( سماع) حواس ( شم) حواس ( لسان) حواس (نظر) حول " لعنة بابل" حول " لعنة بابل" ( صور) خدع ومكائد خط (فنّ) خطط واستراتيجيات خواطر بلال عبد الهادي خواطر بلال عبد الهادي ( أبو جهل الفيحاوي) خواطر بلال عبد الهادي ( دماغ) خواطر بلال عبد الهادي ( سيرة ياسر عبد الهادي) خواطر بلال عبد الهادي ( طعام) خواطر بلال عبد الهادي (أعمال) خواطر بلال عبد الهادي (اللغوية) خواطر بلال عبد الهادي (صين) خواطر بلال عبد الهادي( قصص قصيرة) دقائق الحيل دماغ دين ( اسلام) دين ( بوذية) دين ( توراة) دين ( هنود حمر) رموز صينية رموز صينية ( طريقة كتابتها) رموز صينية ( قاموس صيني عربي) رموز صينية ( مع صور) رموز صينية ( مفاتيح) رموز صينية ( نصوص) رموز صينية ( ودروس مرئية ومسموعة) رموز صينية ( ودروس) رموز صينية (أغاني صينية) ستيف جوبز سلطان الاسماء سيرة ذاتية سيرة ذاتية ( صور شخصية وعائلية) سينما شخصيات من العالم صور صور ( دعايات) صور ( قراء) صور ( كاريكاتير رمضاني) صور ( كاريكاتير) صور ( يافطات) صور كتب صين ( نحو) صين(نصوص صينية عن كتّاب عرب) طرائف طرائف (دينية) طرائف (لغوية) طرابلسيات عبد الفتاح كيليطو عشق الكتب والقراءة علامات الترقيم علوم ونانو فراسة قصص الناجحين قضايا صينية كاريكاتير كتاب المثل السائر في ادب الكاتب والشاعر كتاب لعنة بابل كتب كلام وطعام ( مطعم الدنون/ يوتيوب youtube) كلام وطعام (مطعم الدنون) كلام وطعام، كلام وطعام، طرائف كلمات اغاني كناية لباس لسانيات لسانيات ( اسلوبية وشعرية) لسانيات ( اسلوبية وشعرية) ، من تراثنا العربيّ لسانيات ( أصوات) لسانيات ( اللغة والطفل) لسانيات ( اللغة والفكر) لسانيات ( عيوب الكلام) لسانيات ( كمبيوتر) لسانيات ( لحن) لسانيات ( لغة الجسد) لسانيات (اجتماعية) لسانيات (دماغ) لسانيات (محرّم لغوي) لسانيات (معجم ودلالات) لسانيات( تحريف، تصحيف) لسانيات( سيمياء) لسانيات( وأنترنت) لسانيات(نحو) لغة النت (عربتيني) مختارات شعرية مختارات شعرية ( تصوّف) مختارات شعرية ( هجاء) مختارات شعرية( المعري) مختارات شعرية( نزار قباني) مختارات نثرية مقالات بلال عبد الهادي مقالات بلال عبد الهادي (اللغوية) مقالات بلال عبد الهادي(صين) مقالات سوسن الأبطح ( عبد الهادي) مقالات منقولة من تراثنا العربيّ من تراثنا العربيّ ( ابن حزم) من تراثنا العربيّ ( التوحيدي) من تراثنا العربيّ ( الجاحظ) من تراثنا العربيّ ( الغزالي ) من تراثنا العربيّ ( مقامات الحريري) من تراثنا العربيّ ( مقامات الهمذاني) من تراثنا العربيّ (مقدمات كتب) من تراثنا العربيّ( مقدّمات كتب) منامات، مواقع التواصل نجاح هندسة يابان

ارشيف المدونة

◄ 2024 (3)
- ◄ فبراير (3)

◄ 2022 (50)
- ◄ نوفمبر (2)
- ◄ أكتوبر (1)
- ◄ مارس (39)
- ◄ فبراير (8)

◄ 2021 (1)
- ◄ يناير (1)

◄ 2020 (92)
- ◄ نوفمبر (2)
- ◄ أكتوبر (1)
- ◄ أغسطس (2)
- ◄ مايو (27)
- ◄ أبريل (9)
- ◄ مارس (2)
- ◄ فبراير (37)
- ◄ يناير (12)

◄ 2019 (196)
- ◄ ديسمبر (1)
- ◄ نوفمبر (5)
- ◄ أكتوبر (2)
- ◄ سبتمبر (1)
- ◄ يوليو (1)
- ◄ يونيو (3)
- ◄ مايو (25)
- ◄ أبريل (8)
- ◄ مارس (49)
- ◄ فبراير (29)
- ◄ يناير (72)

◄ 2018 (221)
- ◄ ديسمبر (65)
- ◄ نوفمبر (36)
- ◄ أكتوبر (5)
- ◄ أغسطس (13)
- ◄ يوليو (25)
- ◄ يونيو (19)
- ◄ مايو (1)
- ◄ أبريل (1)
- ◄ مارس (34)
- ◄ فبراير (1)
- ◄ يناير (21)

◄ 2017 (508)
- ◄ ديسمبر (15)
- ◄ نوفمبر (30)
- ◄ أكتوبر (150)
- ◄ سبتمبر (136)
- ◄ أغسطس (31)
- ◄ يوليو (6)
- ◄ يونيو (35)
- ◄ مايو (9)
- ◄ أبريل (11)
- ◄ مارس (35)
- ◄ فبراير (43)
- ◄ يناير (7)

◄ 2016 (1493)
- ◄ ديسمبر (3)
- ◄ أكتوبر (1)
- ◄ سبتمبر (52)
- ◄ أغسطس (56)
- ◄ يوليو (74)
- ◄ يونيو (304)
- ◄ مايو (268)
- ◄ أبريل (99)
- ◄ مارس (215)
- ◄ فبراير (322)
- ◄ يناير (99)

▼ 2015 (2782)
- ◄ ديسمبر (177)
- ◄ نوفمبر (136)
- ◄ أكتوبر (140)
- ◄ سبتمبر (71)
- ◄ أغسطس (119)
- ◄ يوليو (98)
- ◄ يونيو (115)
- ▼ مايو (133)
- ◄ أبريل (427)
- ◄ مارس (819)
- ◄ فبراير (378)
- ◄ يناير (169)

◄ 2014 (459)
- ◄ ديسمبر (17)
- ◄ نوفمبر (9)
- ◄ أكتوبر (41)
- ◄ سبتمبر (5)
- ◄ أغسطس (40)
- ◄ يوليو (54)
- ◄ يونيو (32)
- ◄ مايو (71)
- ◄ أبريل (20)
- ◄ مارس (74)
- ◄ فبراير (52)
- ◄ يناير (44)

◄ 2013 (4397)
- ◄ ديسمبر (99)
- ◄ نوفمبر (159)
- ◄ أكتوبر (126)
- ◄ سبتمبر (142)
- ◄ أغسطس (275)
- ◄ يوليو (287)
- ◄ يونيو (123)
- ◄ مايو (492)
- ◄ أبريل (501)
- ◄ مارس (728)
- ◄ فبراير (1150)
- ◄ يناير (315)

◄ 2012 (376)
- ◄ ديسمبر (214)
- ◄ نوفمبر (107)
- ◄ أكتوبر (35)
- ◄ سبتمبر (19)
- ◄ فبراير (1)

◄ 2011 (3)
- ◄ ديسمبر (2)
- ◄ سبتمبر (1)

◄ 2010 (28)
- ◄ يوليو (28)

المشاركات الشائعة

حقوق النشر محفوظة لدى صاحب المدونة. المظهر: سماوي. يتم التشغيل بواسطة Blogger.