الأبجدية الصينية أبجديّة دلاليّة

اللغة الصينية تعتمد في كتابتها على مائة واربعة عشر مفتاحا دلاليا ، وهم بمثابة الأبجديات للغات الأخرى، بفارق دلالي وهو ان ابجدية اللغة الصينية هي ابجدية دلالية لا صوتية، اي ان الكتابة لا تنقل صوت الكلمة او صوت الحرف وانما تنقل المعنى. من هنا كل مفتاح يحمل معنى معينا فهناك مفتاح الماء ومفتاح العين ومفتاح الشعر ومفتاح الأذن ومفتاح الحشرة ومفتاح الطائر ومفتاح الكلب ومفتاح الغيمة ومفتاح الجبل ومفتاح السمء ومفتاح الروح ومفتاح الشجرة ومفتاح الأرزّ ومفتاح اللباس ومفتاح الحجر ومفتاح الخيزران ومفتاح اتللحم ومفتاح الخنزير ومفتاح البقرة ومفتاح النبات ومفتاح اللون ومفتاح الدم  ومفتاح الجسد ومفتاح الباب ومفتاح الرأس .
اذكر المفاتيح كما تخطر ببالي دون تنسيقق او ترتيب دلاليّ.
 ومفتاح السلحفاة ومفتاح التنين ومفتاح الحرير ومفتاح الحصان ....
وتركيب الرمز هو ابن مزج هذه المفاتيح لتوليد دلالات تتسع للمجازي والحقيقيّ.