يغيّر الانترنت من طبيعة الكلام المكتوب.
كان هناك فاصل بين الكلام المكتوب والكلام المنطوق، وهما عالمان مختلفان الى زمن قصير جدّا. جاء الانترنت وبدأ بمحو هذا الفاصل.
نلحظ ان الانترنت يميل في مواقع التواصل الاجتماعي الى كتابة الحكي، كتابة التراكيب كما تخرج من الأفواه في الكلام المنطوق.
الجملة المنطوقة حتى ولو كانت باللغة الفصحى تختلف عن الجملة عادة في اللغة المكتوبة.
كلام الانترنت تفاعل حيوي بين عالمي اللغة او وجهي اللغة.
مع الوقت سوف تتبلور لغة كتابية هي بنت الثورة الرقمية، وهي بنت هذا الالتحام ما بين الكلام المنطوق والكلام المكتوب
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق