الأحد، 28 فبراير 2016

凌晨两点半







yǐ jīng shì líng chén liǎng diǎn bàn

已 经   是  凌   晨   两    点   半  

wǒ hái shì wú fǎ rù mián

我 还  是  无 法 入 眠   

shǒu lǐ wò zhe nǐ de jiù zhào piàn

手   里 握 着  你 的 旧  照   片   

yǎn lèi yǐ mó hu shì xiàn

眼  泪  已 模 糊 视  线   

 

 

wàng jì shì hé shí kāi shǐ de

忘   记 是  何 时  开  始  的

wǒ méi le hēi yè bái tiān

我 没  了 黑  夜 白  天   

zhè yàng méi rì méi yè de sī niàn

这  样   没  日 没  夜 的 思 念   

wǒ lǎo le hǎo jǐ shí nián

我 老  了 好  几 十  年   

 

 

wǒ men de shì jiè

我 们  的 世  界  

jiù zài nà yì tiān

就  在  那 一 天   

jiù zhè yàng bèi nǐ huǐ miè

就  这  样   被  你 毁  灭  

céng jīng de nuò yán

曾   经   的 诺  言  

yī rán zài ěr biān

依 然  在  耳 边   

kě nǐ yǐ bú zài wǒ de shēn biān

可 你 已 不 在  我 的 身   边   

 

 

wǒ shì zhēn de xiǎng niàn

我 是  真   的 想    念   

nǐ rú shuǐ de róng yán

你 如 水   的 容   颜  

guò wǎng de diǎn diǎn dī dī

过  往   的 点   点   滴 滴

fǎng fú hái zài yǎn qián

仿   佛 还  在  眼  前   

 

 

zhǐ shì nǐ bù liáo jiě

只  是  你 不 了   解  

wǒ shì rú cǐ yī liàn

我 是  如 此 依 恋   

jín guǎn nǐ lí kāi wǒ yǐ yǒu hǎo jǐ nián

尽  管   你 离 开  我 已 有  好  几 年   

 

 

měi gè jì jìng shēn yè

每  个 寂 静   深   夜

měi dāng bì shàng shuāng yǎn

每  当   闭 上    双     眼  

fǎng fú hái néng gòu tīng jiàn

仿   佛 还  能   够  听   见   

nà xiē mì yǔ tián yán

那 些  蜜 语 甜   言  

 

 

nǐ shì fǒu néng kàn jiàn

你 是  否  能   看  见   

wǒ xīn zhōng dì sī niàn

我 心  中    的 思 念   

dōu shì wèi le jì niàn

都  是  为  了 纪 念   

wǒ men zhī jiān yóng yuǎn de huà miàn

我 们  之  间   永   远   的 画  面   

 

 

wàng jì shì hé shí kāi shǐ de

忘   记 是  何 时  开  始  的

wǒ méi le hēi yè bái tiān

我 没  了 黑  夜 白  天   

zhè yàng méi rì méi yè de sī niàn

这  样   没  日 没  夜 的 思 念   

wǒ lǎo le hǎo jǐ shí nián

我 老  了 好  几 十  年   

 

 

wǒ men de shì jiè

我 们  的 世  界  

jiù zài nà yì tiān

就  在  那 一 天   

jiù zhè yàng bèi nǐ huǐ miè

就  这  样   被  你 毁  灭  

céng jīng de nuò yán

曾   经   的 诺  言  

yī rán zài ěr biān

依 然  在  耳 边   

kě nǐ yǐ bú zài wǒ de shēn biān

可 你 已 不 在  我 的 身   边   

 

 

wǒ shì zhēn de xiǎng niàn

我 是  真   的 想    念   

nǐ rú shuǐ de róng yán

你 如 水   的 容   颜  

guò wǎng de diǎn diǎn dī dī

过  往   的 点   点   滴 滴

fǎng fú hái zài yǎn qián

仿   佛 还  在  眼  前   

 

 

zhǐ shì nǐ bù liáo jiě

只  是  你 不 了   解  

wǒ shì rú cǐ yī liàn

我 是  如 此 依 恋   

jín guǎn nǐ lí kāi wǒ yǐ yǒu hǎo jǐ nián

尽  管   你 离 开  我 已 有  好  几 年   

 

 

měi gè jì jìng shēn yè

每  个 寂 静   深   夜

měi dāng bì shàng shuāng yǎn

每  当   闭 上    双     眼  

fǎng fú hái néng gòu tīng jiàn

仿   佛 还  能   够  听   见   

nà xiē mì yǔ tián yán

那 些  蜜 语 甜   言  

 

 

nǐ shì fǒu néng kàn jiàn

你 是  否  能   看  见   

wǒ xīn zhōng dì sī niàn

我 心  中    的 思 念   

dōu shì wèi le jì niàn

都  是  为  了 纪 念   

wǒ men zhī jiān yóng yuǎn de huà miàn

我 们  之  间   永   远   的 画  面   

 

 

wǒ shì zhēn de xiǎng niàn

我 是  真   的 想    念   

nǐ rú shuǐ de róng yán

你 如 水   的 容   颜  

guò wǎng de diǎn diǎn dī dī

过  往   的 点   点   滴 滴

fǎng fú hái zài yǎn qián

仿   佛 还  在  眼  前   

 

 

zhǐ shì nǐ bù liáo jiě

只  是  你 不 了   解  

wǒ shì rú cǐ yī liàn

我 是  如 此 依 恋   

jín guǎn nǐ lí kāi wǒ yǐ yǒu hǎo jǐ nián

尽  管   你 离 开  我 已 有  好  几 年   

 

 

měi gè jì jìng shēn yè

每  个 寂 静   深   夜

měi dāng bì shàng shuāng yǎn

每  当   闭 上    双     眼  

fǎng fú hái néng gòu tīng jiàn

仿   佛 还  能   够  听   见   

nà xiē mì yǔ tián yán

那 些  蜜 语 甜   言  

 

 

nǐ shì fǒu néng kàn jiàn

你 是  否  能   看  见   

wǒ xīn zhōng dì sī niàn

我 心  中    的 思 念   

dōu shì wèi le jì niàn

都  是  为  了 纪 念   

wǒ men zhī jiān yóng yuǎn de huà miàn

我 们  之  间   永   远   的 画  面  



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق