借古讽今
jiè gǔ
fèng jīn
يتحوّل القديم الى مصدر وحي للكلام عن الحاضر، الانسان لا يمكنه في كلّ
الأحوال ان " يبقّ البحصة" ولكنّه لا يريد ان يتحوّل الى شيطان أخرس
فيعمد الى مخاطبة الماضي. يتحوّل الماضي الى " جارة" والحاضر الى
"كنّة" بحسب القول العربيّ ا 
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق