#长寿面
(cháng shòu miàn)
معكرونة العمر الطويل.
للإنسان قدرة خارقة على الترميز أي تحويل الأشياء إلى رموز وبناء علاقة رمزيّة معها، ولكن قد تغيب العلاقة الرمزيّة ولا يبقى إلاّ مذاقها!
من يخطر بباله وهو يتمتّع بقطعة كرواسان أنّ هذه القطعة هي رمز انتصار في صراع إسلاميّ مسيحيّ على أسوار فيينّا على الغزوة العثمانيّة؟
بعض المآكل ذكرى انتصار، أو ذكرى انهزام، أو ذكرى لها مذاق الحنين.
معكرونة العمر الطويل ، في الصين، هي رمز ، أمنية في عيد الميلاد، تطبخ المعكرونة وتبقى عيدان المعكرونة طويلة، طولها يرمز إلى الرغبة في إطالة عمر المحتفى به، وعادة في أعياد ميلاد الأجداد والكبار في السنّ، وكلّما طال العمر قصر خيط العمر أو ما تبقّى من خيط العمر!
سنّة الموت لا أحد يعرف منطقها!
الموت البعيد قريب، والموت القريب بعيد.
لكأنّ المعكرونة الطويلة تعويذة في وجه موت يرقب ويقرب!
(cháng shòu miàn)
معكرونة العمر الطويل.
للإنسان قدرة خارقة على الترميز أي تحويل الأشياء إلى رموز وبناء علاقة رمزيّة معها، ولكن قد تغيب العلاقة الرمزيّة ولا يبقى إلاّ مذاقها!
من يخطر بباله وهو يتمتّع بقطعة كرواسان أنّ هذه القطعة هي رمز انتصار في صراع إسلاميّ مسيحيّ على أسوار فيينّا على الغزوة العثمانيّة؟
بعض المآكل ذكرى انتصار، أو ذكرى انهزام، أو ذكرى لها مذاق الحنين.
معكرونة العمر الطويل ، في الصين، هي رمز ، أمنية في عيد الميلاد، تطبخ المعكرونة وتبقى عيدان المعكرونة طويلة، طولها يرمز إلى الرغبة في إطالة عمر المحتفى به، وعادة في أعياد ميلاد الأجداد والكبار في السنّ، وكلّما طال العمر قصر خيط العمر أو ما تبقّى من خيط العمر!
سنّة الموت لا أحد يعرف منطقها!
الموت البعيد قريب، والموت القريب بعيد.
لكأنّ المعكرونة الطويلة تعويذة في وجه موت يرقب ويقرب!
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق