الخميس، 25 فبراير 2016

味同嚼蜡

wèi tóng jiáo là
مذاقه يشبه لعق شمع العسل

العبارة تستعمل حين يراد الكلام على اشخاص لا لون لهم ولا رائحة ولا طعم. مذاق مزّ لا يفتح الشهيّة. اشخاص يجلب كلامهم النعاس وهم بخلاف من يجلب كلامهم اليقظة الى العيون الناعسة والأسماع الشوارد.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق