الأحد، 16 يونيو 2013

父亲节快乐! - Fùqīn jié kuàilè! - Happy Father's Day! يوم عيد الأب وتحولات رمز الأب الصيني

父亲节快乐! - Fùqīn jié kuàilè! - Happy Father's Day!- С Днём отца!

Traditionally, fathers take care of the family's survival. They work hard and act in a protective, supportive and responsible way towards the wife and children. So the form of the character 父 is related to the ax (as a symbol of dedication and perseverance).

Традиционно отцы заботятся о выживании семьи. Они много работают, защищают, поддерживают и несут ответственность за жену и детей. Именно поэтому форма иероглифа 父 связана с топором (как символом самоотверженности и упорства).
 
Traditionally, fathers take care of the family's survival. They work hard and act in a protective, supportive and responsible way towards the wife and children. So the form of the character 父 is related to the ax (as a symbol of dedication and perseverance).
 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق