انظر الى الامام/向前看/向钱看

طبيعة اللغة الصينية طبيعة جناسية بامتياز، ومن هنا فان امكانية اللعب بالدلالات لا حدود لها. هنا عبارة انظر الى الامام تتحول من دون اي تغيير صوتي الى" انظر الى المال".