القاموس الأرعن

في اللغة الفصيحة كلمات كثيرة غير صحيحة، ولكن شاء حظّها الحلو ان تعامل معاملة الصحيح والفصيح من الكلام.
فالنظرة الى اللغة لم تكن دائما نظرة لغوية بل كانت احيانا نظرة زمنيّة او مكانية جغرافية. وهذا ما اعطى فرصة لكلمات كثيرة بالتسلّل الى عالم الفصاحة. اعطي مثال: علوان فصيحة مثل عنوان وبالمعنى نفسه. هذا ما تقوله المعاجم. والمعاجم جائرة وتمارس الواسطة مثل زعماء بلادنا.