人世间我的确无与伦比
在座所有的人都会知悉：
虽被中伤我确无与伦比。
瞎子都会阅读我的诗作，
聋子都会听见我的话语。
战马、月夜、荒漠皆认识我，
还有宝剑、长矛、纸和笔。
إني خير من تسعى
به قدم
سيَعلم الجمْعُ مِمّن ضمَّ مجلسُنا
بأنّني خير مَن تسعى به قدَمُ
أنا الذي نظرالأعمى
إلى أدبي
وأَسْمعَتْ كلماتي
مَن به صَمَمُ
الخيلُ والليلُ والبيداءُ تعرفني
والسيفُ والرُمْحُ والقِرْطاسُ والقلمُ
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق