صوت اللغة الصينية

 لا أعرف لغة التصق صوتها بكتابتها كما هو حال اللغة الصينية: صوت واحد، مقطع صوتي واحد له اكثر من ستين شكلا كتابيا. بحيث انه يصعب عليك معرفة دلالة المقطع الصوتي المفرد اذا لم تره مكتوبا امام عينيك.
جهبذ اللغة الصينية يقف مكتوف اليدين امام مقطع صوتي ولا يمكنه يقينا ان يكتب بشكل سليم الا في حالة واحدة هو ان يكتبن كل الرموز التي يتجلى فيها الصوت المقطعي في حالة الافراد. لأنّ الصواب سيكون موجودا بين كم من الاخطاء.
ولن يستطيع ذلك الجهبذ أن يشير اليه بإصبعه وهو على يقين من صواب اشارته!
هذه الصعوبة الخارقة هي إحدى ماع اللغة الصينية.