2009:05:13.09:26
بكين 13 مايو/ افادت وكالة انباء الصين الجديدة بان معرض الاعمال الفنية العربية المترجمة باللغة الصينية اقيم يوم 11 مايو الحالى فى تونس الدولة الحضارية العريقية، وهذه المرة هى المرة الاولى التى اقامت فيه الصين معرض الاعمال الفنية العربية المترجمة بالصينية فى دول عربية.
قص السيد باى لى تشن نائب رئيس المجلس الوطنى لمؤتمر الاستشارى السياسى للشعب الصينى شريط المعرض. حضر السيد باى الدورة الثالثة ل// ندوة العلاقات الصينية العربية اى الحوار للحضارتين الصينية العربية// لمنتدى التعاون بين الصين والدول العربية، وزار هذا المعرض مع نائب المدير العام لجامعة الدول العربية النفاتى ووزير الثقافة وحماية الاثار التونسى الباسطى ومندوبون من الدول العربية الاخرى.
عرضت وزارة الثقافة الصينية فى هذا المعرض 149 مؤلفا عربيا مرتجما بالصينية نشرتها الصين. تجتذب هذه الاعمال الفنية العربية المترجمة بالصينية انظار المزيد من المسؤولين والعلماء فى الدول العربية. بالرغم من انهم لا يعرفون اللغة الصينية الا انهم يشعرون بالفرح والاعتزاز عندما رأوا الكتب العربية المترجمة بالصينية.
علم من مسؤول فى المعرض ان الكتب المعروضة فى هذا المعرض تنضم جميعا الى اعمال الدول العربية التى ترجمتها الصين. قدمت هذه الكتب مساهمات فريدة فى تعميق الاتصالات بين الشعبين الصينى العربى، وتعد من الثروات الروحية والكنوز الثقافية للتبادلات الصينية العربية. اشار مسؤول فى المعرض الى ان الصين تهتم بالتبادلات دائما مع قطاعات النشر والطباعة فى الدول العربية، وارسلت مرات وفودا لها لتشارك فى معارض الكتب فى الدول العربية، لتفتح نافذة يتعرف عبرها الشعب العربى على الصين. اصبح تبادل النشر والطباعة بين الصين والدول العربية الان مضنونا هاما للتعاون والحوار بين الصين والدول العربية، وسييلعب دورا هاما فى عملية التعاون الصينى العربى كامل الجهات والدول فى المستقبل ايضا. / صحيفة الشعب اليومية اونلاين/
بكين 13 مايو/ افادت وكالة انباء الصين الجديدة بان معرض الاعمال الفنية العربية المترجمة باللغة الصينية اقيم يوم 11 مايو الحالى فى تونس الدولة الحضارية العريقية، وهذه المرة هى المرة الاولى التى اقامت فيه الصين معرض الاعمال الفنية العربية المترجمة بالصينية فى دول عربية.
قص السيد باى لى تشن نائب رئيس المجلس الوطنى لمؤتمر الاستشارى السياسى للشعب الصينى شريط المعرض. حضر السيد باى الدورة الثالثة ل// ندوة العلاقات الصينية العربية اى الحوار للحضارتين الصينية العربية// لمنتدى التعاون بين الصين والدول العربية، وزار هذا المعرض مع نائب المدير العام لجامعة الدول العربية النفاتى ووزير الثقافة وحماية الاثار التونسى الباسطى ومندوبون من الدول العربية الاخرى.
عرضت وزارة الثقافة الصينية فى هذا المعرض 149 مؤلفا عربيا مرتجما بالصينية نشرتها الصين. تجتذب هذه الاعمال الفنية العربية المترجمة بالصينية انظار المزيد من المسؤولين والعلماء فى الدول العربية. بالرغم من انهم لا يعرفون اللغة الصينية الا انهم يشعرون بالفرح والاعتزاز عندما رأوا الكتب العربية المترجمة بالصينية.
علم من مسؤول فى المعرض ان الكتب المعروضة فى هذا المعرض تنضم جميعا الى اعمال الدول العربية التى ترجمتها الصين. قدمت هذه الكتب مساهمات فريدة فى تعميق الاتصالات بين الشعبين الصينى العربى، وتعد من الثروات الروحية والكنوز الثقافية للتبادلات الصينية العربية. اشار مسؤول فى المعرض الى ان الصين تهتم بالتبادلات دائما مع قطاعات النشر والطباعة فى الدول العربية، وارسلت مرات وفودا لها لتشارك فى معارض الكتب فى الدول العربية، لتفتح نافذة يتعرف عبرها الشعب العربى على الصين. اصبح تبادل النشر والطباعة بين الصين والدول العربية الان مضنونا هاما للتعاون والحوار بين الصين والدول العربية، وسييلعب دورا هاما فى عملية التعاون الصينى العربى كامل الجهات والدول فى المستقبل ايضا. / صحيفة الشعب اليومية اونلاين/
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق