اللغة الانكليزيّة ، اليوم، هي أكثر اللغات حيويّة.
وسبب ذلك ، في رأيي، هو أنّ كلّ الأعراق الإنسانيّة تقوم بخدمتها بشكل مباشر أو غير مباشر.
سأقوم بمقارنة بسيطة أو طرح سؤال بسيط، وهو:
ما عدد الصينيين الذين لهم مؤلفات باللغة الانكليزية وما عدد الصينيين الذين لهم مؤلفات باللغة العربية؟
سيكون الفارق كبيرا جدّا لصالح الانكليزية هذا الفارق هو الذي يعطي حيوية للغة الانكليزية اليوم.
والمثال الصيني يمكن ان تبدله بمثال فرنسي او المانيّ او اسباني او طليانيّ او كوريّ او يابانيّ او ايرانيّ او هنديّ او عبريّ.
حيوية لغة ما لا تأتيها دائما من الداخل.
اللغة العربية في ايام حيويتها الغابرة كانت بنت الفارسي الكاتب بالعربية والهندي الكاتب بالعربية والتركي الكاتب بالعربية...
الأخر رافد يغني ويسمن من جوع.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق