من العادات الصينية في علاقتهم مع الأرقام.
نحن، اليوم، في ٢٠/٠٥/ ٢٠١٦
والصينيون يبدأون من الكبير إلى الصغير فيكتبون تاريخ اليوم واليوم والسنة بعكس ما نفعل نحن، سكتبونه كالتالي:
السنة / الشهر/ اليوم٢٠/٥/٢٠١٦
لا يوجد إنسان الا وله علاقة مميزة مع بعض التواريخ الا اذا يعيش خارج التاريخ أو قبل التاريخ!
اللغة الصينية لغة جناسية بامتياز!
فالصوت الواحد وأقصد ، هنا ، بالصوت المقطع الصيني ، لأن لكل مقطع استقلالية دلالية .
والصينيون يحبون هذا اليوم لأنه يقارب صوتيا عبارة
I LOVE YOU
我爱你
wǒ ài nǐ
وعليه فهم يتعاملون مع الرقم٥٢٠ أي عشرين أيار كما لو أنه " #سان_فالانتاين" !
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق