ولد شو چه موه عام 1897 في مقاطعة چه تچيانع
في الصين، وهو واحد من أشهر الشعراء وكتاب النثر في الأدب الصينى الحديث، درس في جامعة
شنغهاى، وفي جامعة بي يانغ والتى تعرف بجامعة تيان تچين وجامعة بكين.1931 توفي عام
أركب جواداً أعرج ضريراً،
أضربه بسوط صوب ليل حالك؛
أضربه بسوط صوب ليل حالك،
اجتازُ الجواد الأعرج الضرير!
أندفع تجاه ظلام هذا الليل الدامس،
من أجل البحث عن نجمة.
من أجل البحث عن نجمة
أندفع تجاه هذه البرارى المعتمة.
أُنُهكتُ ، وأُنهك الجواد أسفل سرجى،
ولم تظهر، بعدُ، تلك النجمة ؛
لم تظهر بعد،
تَعبت ، وتَعبت تلك المهارة التى تعلو سرج
الجواد.
لاح في الأفق،
هذه المرة وميض كالكريستال،
تقع دابة في البرارى
وتتمدد جثة في سواد الليل،
!في المرة التى لاح فيها وميض، كالكريستال،
في الأفق!
[1]
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق