الاثنين، 20 يونيو 2016

من مفردات التسوق والبحر في العربية والصينية

电话 diànhuà هاتف
电话簿 diànhuà bù دليل الهاتف
电话号码查询 diànhuà hàomǎ cháxún استعلامات دليل الهاتف
区号 qūhào رمز المنطقة
答录电话 Dá lù diànhuà جهاز ردّ آلي
电池 diànchí بطارية
商务电话 shāngwù diànhuà اتصال عمل
无绳电话 wúshéng diànhuà هاتف لاسلكي
国家代码 guójiā dàimǎ رمز البلد
拨号音 bōhào yīn نغمة اتصال
占线 zhànxiàn مشغول (الخطّ)
未记载于电话号码簿 wèi jìzǎi yú diànhuà hàomǎ دليل سابق
分机 fēnjī رقم امتدادي
信号干扰 xìnhào gānrǎo التشويش
国际电话号码查询 guójì diànhuà hàomǎ cháxún استعلامات دليل الهاتف الدولية
故障 gùzhàng خطأ أو عطل
信息 xìnxī رسالة
挂起 guà qǐ سماعة الهاتف ليست على مكانها
接线员 jiēxiànyuán عامل المقسم
外线 wàixiàn خط خارجي
私人电话 sīrén diànhuà اتصال شخصي
公用电话 gōngyòng diànhuà كشك هاتف عمومي
电话卡 diànhuàkǎ بطاقة هاتفية
电话号码 diànhuà hàomǎ رقم هاتف
接听器 jiētīng qì سمّاعة (الهاتف)
接线总机 jiēxiàn zǒngjī لوحة مفاتيح
号码错误 hàomǎ cuòwù رقم خاطئ
手机 Shǒujī جوّال أو نقّال
智能手机 zhìnéng shǒujī الهاتف الذكي
未接电话 wèi jiē diànhuà مكالمة لم يرد عليها
手机充电器 shǒujī chōngdiàn qì شاحن الهاتف االمحمول
铃声 língshēng نغمة الرنين
信号 xìnhào إشارة
短信 duǎnxìn رسالة نصّية
打电话 Dǎ diànhuà يتصل
信号中断 xìnhào zhōngduàn قطع الإتصال
拨号 bōhào يتصل برقم
挂电话 guà diànhuà ينهي المكالمة (يضع السماعة)
留口信 liú kǒuxìn يترك رسالة
打电话 dǎ diànhuà يرنّ
回拨 huí bō اعادة الاتصال بشخص ما
发短信 fā duǎnxìn إرسال رسالة
发短信 fā duǎnxìn إرسال رسالة نصية
开启扬声器 kāiqǐ yángshēngqì وضع السماعة الخارجية

-
الناس اللى فى المشتريات
-
رخيص 便宜Piányí
زبون 顾客gùkè
خصم 折扣zhékòu
غالي السعر guì
السعر 价格jiàgé
تخفيض 甩卖shuǎimài
متجر 商店shāngdiàn
قائمة التسوق 购物清单gòuwù qīngdān
عرض خاص 特价tèjià
يشتري Mǎi
يبيع mài
يطلب 订购dìnggòu
يذهب للتسوق 去购物qù gòuwù
In the shop
在商店
الممر 过道Guòdào
سلة 篮子lánzi
منضدة في دكان 柜台guìtái
غرفة القياس 更衣室gēngyī shì
مدير 经理jīnglǐ
الرف 货架huòjià
مساعد في المتجر 店员diànyuán
واجهة العرض 橱窗chúchuāng
المخزن 仓库cāngkù
عربة 手推车shǒutuīchē
在收银处
كاشير 收银员Shōuyín yuán
نقد 现金xiànjīn
صرافة 换货huàn huò
دفع ويغادر المتجر 结帐jié zhàng
شكوى 抱怨bàoyuàn
بطاقة الائتمان 信用卡xìnyòngkǎ
في المخزن 现货xiànhuò
غير متوفر في المخزن 缺货quē huò
كيس من البلاستيك 塑料袋sùliào dài
محفظة 女士钱包nǚshì qiánbāo
طابور 排队páiduì
إيصال 发票fāpiào
إعادة مال 退款tuì kuǎn
درج النقود 钱柜qiánguì
محفظة 钱包qiánbāo
-
#Nagya
-
-
-
#مصطلحات الأسماك وحيوانات البحر -- باللغة الصينية --- Amr Nagya
-
عمل أ. هاله حسن - عمرو ناجية
-
鲤鱼 Lǐ شبُوط
البورى wuyu乌鱼
鲶鱼 niányú القرموط
鳕鱼 xuě سمك القُد
海豚 hǎitún دلفين
鳗鱼 mányú ثعبان السمك
黑线鳕 hēi xiàn xuě حدوق
鲱鱼 fēiyú سمكة الرنجة
水母 shuǐmǔ قنديل البحر
鲭鱼 qīng yú ماكريل
章鱼 zhāngyú أخطبوط
欧蝶鱼 ōu dié yú سمك موسى
三文鱼 sānwènyú سلمون
海狮 hǎishī كلب البحر
海豹 hǎibào عجِل البحر
鲨鱼 shā سمك القرش
鱿鱼Yóuyú سبيط
乌贼 wūzéi حبار
黄貂鱼 huáng diāo yú أسماك الرقيطة ( اللخمة )
鲑鱼 guī سلمون
金枪鱼 jīnqiāngyú تونة
海象 hǎixiàng حصان البحر
鲸鱼 jīngyú حوت
贝类 -甲壳类Bèi lèi - jiǎ qiào lèi محّار
螃蟹 Pángxiè كابوريا
小龙虾 xiǎo lóngxiā سلطعون
龙虾 lóngxiā جراد البحر
贻贝 yí bèi بَلح البحر
牡蛎 mǔlì محار
海胆 hǎidǎn قنفذ البحر
虾仁Xiārén جمبرى مقشور
xiā جمبري
海星 hǎixīng نجم البحر
鱼的身体部分أجزاء السمكة
鱼鳍 Yú qí زعنفة
鱼鳃 yú sāi خياشيم
鱼鳞 yúlín حراشف
水族馆 Shuǐzú guǎn حوض السمك

鱼缸 yúgāng حوض للأسماك

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق