易司哈格·穆萨·侯斯尼（إسحاق موسى الحسيني 1904-1990）巴勒斯坦文学家、翻译家。1904年，易司哈格·穆萨·侯斯尼生于耶路撒冷，起初在一些教授古兰经及宗教学的私塾上课，后进入耶路撒冷的正规学校进行学习。1923年，他进入美国大学学习，于1926年获新闻学学士学位，后进入埃及大学。学业完成后，他回到耶路撒冷，以教学为生。后迁往伦敦大学深造，于1932年获闪语学士学位，于1934年文学博士学位。此后，他回到耶路撒冷，先后担任教师和阿拉伯语教学的最高学督，还曾在1948年至1954年间担任贝鲁特美国大学的阿拉伯文学教师，1955年，前往开罗，在阿拉伯语研究学院担任阿拉伯语语言文学系教师，并于1956年至1973年担任开罗美国大学的教师。1974年，他回到耶路撒冷，参加了多个学会，如阿拉伯幼儿管理系（كلية دار الطفل العربي）、伊斯兰最高协会（الهيئة الإسلامية العليا）等。1961年，成为开罗阿拉伯语语言学会（مجمع اللغة العربية بالقاهرة）成员，是该学会的方言专家，1963年，成为开罗伊斯兰研究学会（مجمع البحوث الإسلامية التابع للأزهر）的巴勒斯坦代表，1971年，成为伊拉克学术委员会（المجمع العلمي العراقي）成员。参加多次国际会议，如亚非作家大会（مؤتمر الكتاب الأسيويين والأفريقيين），在开罗、巴格达、突尼斯召开的阿拉伯作家大会（مؤتمر الأدباء العرب），在日本、德国、比利时召开的文学家大会等。他最著名的作品是小说《母鸡回忆录》（مذكرات دجاجة）（1943），此外，他还在一些杂志上零星发表了诗歌，如在《阿拉伯人》（العربي）上发表的《我的兄弟》（أخي الإنسان）（1965）。他的作品最多的是研究，如《阿拉伯语教学之我见》（رأي في تدريس اللغة العربية）（1937）、《英国的东方学家》（علماء المشرقيات في إنجلترا）（1940）、《阿拉伯语教学方法》（أساليب تدريس اللغة العربية）（1947）、《文学家是人吗》（هل الأدباء بشر）（1960）、《二十世纪听头二十五年间的现代文学评论》（النقد الادبي المعاصر في الربع الأول من القرن العشرين）（1950）、《穆斯林兄弟会——现代伊斯兰最大的运动》（الحديثة كبرى الحركات الإسلامية الإخوان المسلمون）（1952）、《阿拉伯思想危机》（أزمة الفكر العربي）（1954）、《现代阿拉伯文学入门》（المدخل إلى الأدب العربي المعاصر）（1963）、《穆斯林的历史及现状研究》（أبحاث في ماضي المسلمين وحاضرهم）（1966）、《文学与阿拉伯民族》（الأدب والقومية العربية）（1967）、《现代阿拉伯大事》（قضايا عربية معاصرة）（1987）、《革新文学家哈利勒·萨凯基尼》（خليل السكاكيني الاديب المجدد）（1989）等。（史 月编写、林丰民审校）
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق