السبت، 11 يونيو 2016

小说《我们街区的孩子们》(أولاد حارتنا)

是埃及名家——1988年诺贝尔文学奖得主纳吉布·马哈福兹的代表作品之一, 1959年开始在《金字塔》报上连载。连载后遭到宗教界人士的指控,要求查禁,长期未在埃及出版。11年后,即1970年,小说才在贝鲁特出单行本。
小说全文采用象征主义的手法,通过讲述一个街区五代人所经历的故事,寓意了整个人类社会历史的演进过程。展示了人类在发展与进步的过程中,所经历的善与恶、光明与黑暗、智慧与愚昧的斗争及其对大同思想的追求。小说出版以来,由于其象征和寓意,曾引起多方关注,并长期争论不休。至于小说中的五代人和祖父杰巴拉维各象征着什么,有不少文学专家和研究者推测:第一代人艾德海姆——亚当,第二代人杰伯勒——摩西,第三代人里法阿——耶稣,第四代人高西姆——穆罕默德,而第五代人阿拉法特象征着科学,祖父杰巴拉维代表着神。小说的结尾通过祖父杰巴拉维的一位女仆之口传达:他生前对阿拉法特是满意的。这在一定程度上表达了马哈福兹的科学和社会主义观,以及希望科学和信仰统一的愿望。这是一部现代寓言小说,是一部人类正在经历并苦苦求索的人类发展史,一部人类精神史、奋斗史,更是一部人类的苦难史。(徐娴编写)


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق