الكلمات تسافر، تغترب، تهاجر، ترحل من بلد إلى بلد أو من لغة إلى لغة.
ومع حياتها الجديدة تكتسب دلالة جديدة.
أفاتار كلمة رقمية، أيقونة رقمية، وهي أيضا عنوان لفيلم مستطير الشهرة.
ولكنها كلمة من جذور هندية، سنسكريتية.
وتشكل كلمة #أفاتار مفهوما من مفاهيم الديانة الهندوسية حين ينزل إله من الآلهة ويتجسّد في جسد آدمي أو حيواني ليعيد النظام ويعاقب من سبّب الخلل في نظام الكون.
ولا يخلو فيلم أفاتار لجيمس كاميرون من هذا البعد الأسطوري
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق