هناك رموز يظنّها المرء لأوّل مرّة شديدة التعقيد. وهي أبسط من غيرها عمليا.
فهذا الرمز #鑫 يبدو كثير الخطوط، وهو هكذا بالفعل. ولكنه رمز واحد مكرر ثلاث مرات كما الكلمة الفرنسية blablabla.
في العربية تضعيف لبعض الكلمات، مثل: زلزل، بلبل، وشوش، حيث نلاحظ ان المرتين الأوليين يعاد تكرارهما لتوليد كلمة جديدة، وهكذا الأمر في الصينية ولكن مع التضعيف ثلاث مرات لا مرتين. هناك رموز مضعفة في الصينية ايضا.
وهذا الرمز يعني: مزدهر، ويعني وفرة الكسب.
والرمز المكرر يعني الذهب jīn 金。
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق