الجمع العربي

نجمع #دار_النشر في لبنان ب " #دور_النشر"، ولكن لفت نظري، اليوم، أن الكتّاب في الجزائر يستعملون صيغة جمع أخرى فيقولون " #ديار_النشر".
والعربية سلسة جدّا في صيغ الجمع. ( جمع مذكر، جمع مؤنث، جمع تكسير) وهي سلاسة يمهر الشعراء، خاصّة، في استثمار دلالاتها. والعربية لا تكتفي بالجمع بل تذهب إلى جمع الجمع كما نرى في جمع رجل، وهو رجال، ثمّ نزوّد الرجولة بزائدة " أنثويّة" فنقول رجالات " رجال ( ات).