قبلة صينية على شكل سؤال

غلطة نغمة لا يختلف في الصينية السؤال 问 عن القبلة 吻الا بالنغمة السؤال نغمة tone هابطة، والقبلة نغمة هابطة صاعدة كلاهما يلفظان " وان" بفارق النغمة. وو كه يي وان ني ما؟ يمكن أن يكون التالي اذا انحرفت النغمة: ممكن قبلة؟ وأنت تقصد : ممكن سؤال؟ أو العكس.